401. ق‍ل‍ب ت‍و ش‍اع‍ری است: س‍روده‌ه‍ای جبرانخلیل جبران در ب‍اب عشق و م‍رگ
Author: / ترجمه اشعار چ‍ی‍س‍ت‍ا ی‍ث‍رب‍ی,جبران,Gibran
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۷ ۱۳۸۲
402. ق‍ل‍ب ت‍و ش‍اع‍ری است: س‍روده‌ه‍ای جبرانخلیل جبران در ب‍اب عشق و م‍رگ
Author: / ترجمه اشعار چ‍ی‍س‍ت‍ا ی‍ث‍رب‍ی,جبران,Gibran
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۷ ۱۳۸۵
الف
403. قهرمان
Author: / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ق
404. قهرمان
Author: سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلوراستاین ; ترجمه علیرضا برادران
Library: (Attar Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
Classification :
811
/54
س
962
ق
1382
405. کافه پیانو
Author: جعفری،فرهاد1344
Library: (Parto Libraary (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،داستانهای فارسی-قرن 14، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی،
Classification :
8
فا
3
،
/62
،
ج
462
ک
،
1387
406. کتاب کوچک عشق و فرزانگی
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,نکتهگوییها و گزینهگوییها,شعر عرفانی
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ک
۲
407. کمی نوازشم کن
Author: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹ Silverstein, Shell
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر -- فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ک
۸
408. کمی نوازشم کن
Author: سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلوراستاین ; ترجمه علیرضا برادران
Library: (Attar Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر - فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
Classification :
811
/54
س
962
ک
1382
409. کمی نوازشم کن
Author: / شل سیلوراستاین
Library: Kooy Library, University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر آمريکايي,شعر منثور آمريکايي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده به فارسي,-- قرن 20م., -- قرن 20م.,شعر -- فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از آمريكايي
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ک
۸
410. گزيده ترانه هاي شل سيلور استاين 1، پاهاي کثيف
Author: شل سيلوراستاين, ترجمه عليرضا برادران
Library: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
Subject: شعر آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از آمريکايي
Classification :
811
/54
س
962
گ
1387
411. گنجینه خرد
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,خلیل جبران
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی ، , ،داستانهای کوتاه آمریکایی -- قرن 20م،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
412. ماسه و کف
Author: جبران، خلیل جبران ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
Library: (Semnan)
Subject: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها -- عرفان
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
م
۲
413. ماسه و کف
Author: / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: Sand and Foam,جبران,Gibran
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
۱۳۸۸
414. ماسه و کف - بوستان پیامبر
Author: / جبرانخلیل جبران,جبران
Library: Razi Psychiatric Center Library (Tehran)
Subject: نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی,شعر فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
415. ماسه و کف - بوستان پیامبر
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،نکته گوییها و گزینه گوییها، , ،عرفان، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر عرفانی،
۱۴ نسخه از این کتاب در ۱۴ کتابخانه موجود است.
416. ماسه و کف - بوستان پیامبر
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
Library: The specialized library for children and teenagers of the Applied Education Center (Islamic Propaganda Office of Qom Seminary) (Qom)
Subject: نکته گوییها و گزینه گوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
417. ماسه و کف - بوستان پيامبر
Author: / جبران‌خليل جبران
Library: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
Subject: نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها,عرفان,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگليسي,شعر عرفاني
Classification :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
م
۱۳۸۴
418. ماسه و کف - بوستان پیامبر
Author: / جبرانخلیل جبران,جبران,Gibran
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی,شعر فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۶ ۱۳۸۴
چ
419. ماسه و کف - بوستان پیامبر
Author: / جبرانخلیل جبران,جبران
Library: Central Library of University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences (Tehran)
Subject: نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی,شعر فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
420. ماسه و کف - بوستان پیامبر
Author: / جبرانخلیل جبران,بوستان پیامبر.
Library: Central library of medical university of Isfahan (Esfahan)
Subject: نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر عرفانی
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
